Detección de papilomavirus humano en mucosa oral en hombres con verrugas anogenitales / Detection of human papillomavirus in oral mucosa in men with anogenital warts

El virus del papiloma humano (HPV) es el agente etiológico de infecciones de transmisión sexual relacionadas con procesos oncogénicos genitales y orales. La biología molecular, mediante la identificación de los tipos virales involucrados, proporciona precisión diagnóstica con un enfoque epidemiológico. El objetivo de este estudio fue determinar la presencia de HPV en la mucosa oral de hombres con verrugas anogenitales y correlacionar los genotipos detectados en ambas muestras. Se estudiaron 26 pacientes varones con verrugas anogenitales que acudieron al Instituto de Dermatología de la ciudad de Resistencia (Argentina). La presencia de HPV en muestras orales y anogenitales se estudió mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y la genotipificación se realizó mediante PCR-RFLP. La prevalencia de HPV oral en pacientes con HPV anogenital fue del 46,2% (12/26). Se encontraron dieciocho genotipos con alto riesgo oncogénico en muestras orales de pacientes con infecciones únicas o múltiples y el tipo 16 fue el más frecuente (6 pacientes). Catorce genotipos en muestras orales fueron de bajo riesgo oncogénico, el más frecuente fue el tipo 6 (10 pacientes). En muestras anogenitales el genotipo 6 fue el más frecuente (13 pacientes), solo o en coinfección. Se encontró una alta prevalencia de HPV oral de malignidad de alto grado en nuestra población y coinfección con tipos oncogénicos. Las prácticas de sexo oral fueron la principal conducta de riesgo para la infección, lo que quedó demostrado por el hallazgo simultáneo del mismo tipo de HPV en muestras orales y anogenitales

The human papillomavirus (HPV) is the etiologic agent of sexually transmitted infections related to genital and oral oncogenic processes. Molecular biology provides accurate diagnosis with an epidemiological approach, by identifying the viral types involved. The objective of this study was to determine the presence of HPV in oral mucosa from men with anogenital warts and to correlate the genotypes detected in both samples. Twenty-six male patients suffering anogenital warts who attended to the Institute of Dermatology in Resistencia (Argentina) were studied. The presence of HPV in oral and anogenital samples was studied by PCR and genotyping was performed by PCR-RFLP. The prevalence of oral HPV in patients with anogenital HPV was 46.2% (12/26). Eighteen genotypes with high oncogenic risk were found in oral samples of patients with single or multiple infections and type 16 was the most frequent (6 patients). Fourteen genotypes in oral samples were of low oncogenic risk and the most frequent was type 6 (10 patients). In anogenital samples the genotype 6 was the most frequent (13 patients), alone or in co-infection. A high prevalence of high-grade malignancy oral HPV in our population and co-infection with oncogenic types were found. Oral sex practices were the main risk factor for infection, which was demonstrated by the simultaneous finding of the same HPV type in oral and anogenital samples

Alta frecuencia de DQ8 en la población celiaca de la provincia del Chaco, Argentina / [High frequency of DQ8 in the celiac population of Chaco province, Argentina].

BACKGROUND: There is a strong association between celiac disease (CD) and certain genes of the major histocompatibility complex (HLA). The CD specifically related alleles are those coding for HLA-DQ2 heterodimer and to a lesser degree for HLA-DQ8. OBJECTVE. The aim of this study was to evaluate the frequency of HLA-DQB1* and HLA-DRB1* alleles, haplotypes, and genotypes in patients diagnosed with CD and in control population of Chaco, in order to establish its distribution and compare it with that observed in other populations. METHODS: A total of 139 samples from patients diagnosed with CD and 119 healthy controls were typed for HLA-DQ and HLA-DR, using PCR and reverse hybridization (INNO-LiPA or Dynal). RESULTS: Comparing patients with CD vs. controls, the DQBI*0201 (P = 0.0002), DQBJ*0202 (P = 0.0046), DQBI*0302 (P = 0. 0006), DRBl *03 (P = 0.0002), DRBl *04 (P = 0.0199) and DRB1 *07 (P = 0.0062) were significantly increased, while a decrease was observed in HLA-DQB1*0301 (P = 0.0006), HLA-DQBI*0303 (P = 0.0070), DQBI*0501 (P = 0.0023), DQB1*0604 (P = 0.0140) DRB1*01 (P = 0.0023), DRB1*08 (P = 0.0165), DRB1*09 (P = 0.0362) and DRB1*16 (P = 0.0228). Within DQB1* genotypes associated with EC, 65.4

of patients had the DQB1*02 in linkage disequilibrium with DRB1*03 or DRB1*07 (DQ2), and 43.2

presented genotype DQB1*0302 in linkage disequilibrium with DRB1*04 (DQ8). Both genotypes were shared by 15.2

of them. CONCLUSIONS: We point out the high frequency of DQ8 associated with CD. Although the DQ2 is still the most common, this finding could be attributed to the Amerindian influence in our population.

Association of HLA-DQ and HLA-DR alleles with susceptibility or resistance to HIV-1 infection among the population of Chaco province, Argentina

The pathogenesis of infections clearly involves immunoregulatory host factors and products of Major Histocompatibility Complex (MHC) genes class II which present antigenic peptides to the T-cell receptor on CD4+ cells which in turn increase the production of specific antibodies and cytotoxic T lymphocytes. The objective of this study was to determine the frequency of the different alleles of HLA class II DQ and DR in HIV-1 infected patients of Caucasians with Guarani and Toba genetic backgrounds in an effort to determine the prevalence of certain alleles which could signify a factor of susceptibility to or protection against HIV-1 infection. A total of 54 HIV-1 positive patients and 46 healthy control subjects participated in the HLA-DQB1 study while 54 HIV-1 (+) patients and 57 healthy controls were analyzed for HLA-DRB1. Both HLA-DQB1 and HLA-DRB1 genotyping were performed using PCR and sequence-specific reverse hybridization oligonucleotide probe and analyzed with the LiPA Key Typing System and LiPA software. HLA-DQB1*0203(P = 0.041) and DRB1*01(P = 0.05) exhibited a decreased frequency in HIV-1 (+) patients while HLA-DRB1*13 (P = 0.017) was observed more frequently. Several studies have reported different findings, depending on the populations analyzed. Our data show that there are HLA class II alleles associated with susceptibility or resistance to HIV-1 infection and that these differ among ethnic groups. We believe that our results differ from the other Caucasians populations due to the ethnic variability of Chaco inhabitants resulting from mixing between Caucasians and South American natives (Guaranies and Tobas) (AU)#S#a

Frecuencia del alelo mutado del receptor CCR-5 en individuos HIV-1 positivos y negativos en la Provincia del Chaco / Frequency of mutated allele of the CCR-5 receptor in HIV-1 positive and negative individuals in the Province of Chaco

Los individuos con alto riesgo a la infección por el virus HIV-1, portadores de una variante polimórfica del gen del receptor para b quimioquinas CCR-5 son resistentes a la infección por HIV-1. La mutación de CCR-5 es una deleción de 32 pares de bases dentro del gen resultando en una proteína truncada que no se expresa en la superficie. El genotipo homocigota está asociado a resistencia de la infección. Este alelo se encuentra más comúnmente en la población caucásica y no fue hallado en africanos o japoneses. El genotipo heterocigota disminuiría la entrada y replicación del HIV-1 a linfocitos T CD4 y macrófagos, asociándose de esta manera a una lenta progresión a SIDA. Con el objetivo de establecer la frecuencia del alelo mutado en individuos HIV-1(-) y HIV-1(+), en la población chaqueña, caucásica y con influencia hispana y guaraní, se estudiaron 118 individuos HIV-1(-) y 80 HIV-1(+). Una porción del gen CCR-5 fue amplificado por la técnica PCR, a partir de DNA genómico obtenido por el método de Salting out. Se observó en población HIV-1(-) un 2.5 por ciento del genotipo homocigota y 15.3 por ciento heterocigota, estos datos coinciden con los comunicados para otras poblaciones caucásicas. En la población HIV-1(+) no se halló el genotipo homocigota coincidiendo con otras publicaciones y la proporción de pacientes con la forma heterocigota fue de 2.5 por ciento, cifra menor a las reportadas por otros autores.

Anticuerpos anticitoplasma de neutrofilos (ANCA) en pacientes infectados por HIV sintomaticos y asintomaticos / Anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) in patients with symptomatic and asymptomatic HIV infection

Es conocido que en la etiopatogenia del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) no sólo interviene el efecto citopático del virus sobre la población CD4, sino que también se activan otros complejos mecanismos entre ellos los de tipo autoinmune. El objetivo del trabajo fue estudiar en 88 pacientes HIV (+) (49 asintomáticos y 39 sintomáticos) los anticuerpos anticitoplasma de los neutrófilos (ANCA), a fin de correlacionarlos con algunos de los cuadros clínicos más frecuentes. Se utilizó la técnica de inmunofluorescencia indirecta (IFI) sobre improntas de polimorfonucleares (PMN). Se observó que la presencia de ANCA fue más frecuente en el grupo de enfermos (53,8 por ciento) respecto de los portadores asintomáticos (4,1 por ciento). Dentro del grupo ANCA (+) se observó correlación con infección pulmonar (95,9 por ciento), siendo la tuberculosis (TBC), la causa más frecuente de ésta. Cuando se comparó la presencia de ANCA en el grupo TBC(+) HIV(+) con el grupo TBC(+) HIV(-), se observó que los ANCA positivos se asociaban al primer grupo en forma significativa. Se cree que la presencia de estos anticuerpos puede estar relacionada con mecanismos de tipo autoinmune determinados por la expresión inadecuada de ciertas proteínas blanco tales como la mieloperoxidasa o proteinasa 3. La presencia importante de ANCA en pacientes HIV sintomáticos con infección pulmonar por Mycobacterium tuberculosis y no asi en pacientes HIV(+) asintomáticos o en pacientes con TBC pulmonar sin infección con HIV, parecería indicar que ni el virus per se, ni la infección pulmonar serían los responsables directos de la producción de estos anticuerpos.

Hallazgos de secuencias genómicas de H.P.V. en células mononucleres de sangre periférica / Discoveries of HPV genomic sequences in mononuclear cells of it outlying blood

El factor inmunológico además del tipo viral, ha sido involucreado en la cronicidad y evolución de las lesiones del TGI por HPV. En este trabajo hemos investigado la presencia de secuencias de DNA de HPV en células mononucleares de sangre periférica (CMSP) de mujeres sanas y con lesiones de TGI astribuídas a infecciones por HPV

Secuencias del genoma del papiloma virus humano, fueron detectadas en células monoclonales de sangre periférica: nuestra experiencia / HPV-DNA sequences detection in peripheral blood mononuclear cells: our experience

El factor inmunológico además del tipo viral, ha sido involucrado en la cronicidad y evolución de las lesiones del TGI por HPV. En este trabajo hemos investigado la presencia de secuencias de DNA de HPV en células mononucleares de sangre periférica (CMSP) de mujeres sanas y con lesiones del TGI atribuídas a infecciones por HPV. Para este estudio se procesaron 84 muestras por técnica de PCR con primers genéricos MY 9 y 11 y posterior hibridación en dot para tipificación con sondas específicas. Los resultados demostraron presencia de DNA de HPV en el 16,4 por ciento de las muestras de CMSP de las cuales el 90 por ciento (9/10) correspondió a lesiones de alto grado y cáncer invasor de cérvix uterino. La presencia de DNA de HPV en CMSP podría alterar las funciones de linfocitos y macrófagos involucrados en la respuesta inmune y jugaría un rol en la epidemiología y patogénesis de las lesiones inducidas por HPV